There is nothing more to be said following previous court rulings. Agencies such as the FBI have deemed certain data requests classified because their disclosure would jeopardize national security. The fact that there are documents even X wasn't allowed to see as a plaintiff shows how sensitive they were. The government doesn't take such action lightly, but when they do, companies need to understand the gravity of government data requests.
X has been trying to combat government secrecy and data breaches since before it was called X. Unfortunately, for the 69% of requests it complied with, X was mandated by federal law. However, when the US government previously asked to wiretap Twitter users, the company declined, citing violation of the law. The US FBI, DOJ, and Secret Service make up a disproportionate amount of global government data requests — this is a violation of free speech, and authoritarian surveillance, that X will continue to fight.